Aus dem Leben Fünfzehnter Teil

Homepage 1 Sprüche Gedichte Anderes Myfear 2 Suche Top Autoren J. W. von Goethe Bibelsprüche und Zitate Aus dem Lateinischen Aus dem Griechischen Aus dem Leben Teil 1 Aus dem Leben Teil 2 Aus dem Leben Teil 3 Aus dem Leben Teil 4 Aus dem Leben Teil 5 Aus dem Leben Teil 6 Aus dem Leben Teil 7 Aus dem Leben Teil 8 Aus dem Leben Teil 9 Aus dem Leben Teil 10 Aus dem Leben Teil 11 Aus dem Leben Teil 12 Aus dem Leben Teil 13 Aus dem Leben Teil 14 Aus dem Leben Teil 15 Aus dem Leben Teil 16

Partir, c'est toujours un peu mourir.(Abschied ist immer ein Stückchen Tod.) Sprichwort aus Frankreich Schönheit ist schweigende Beredsamkeit. Sprichwort aus Frankreich Schönheit ist schweigende Beredsamkeit. Sprichwort aus Frankreich Schweigsame Leute sind gefährlich. Sprichwort aus Frankreich Schwiegermütter, von Zucker gebacken, schmecken dennoch bitter. Sprichwort aus Frankreich Selbst der liebe Gott hat es nötig, daß für ihn die Glocken geläutetwerden. Sprichwort aus Frankreich Sowie die Liebe ihre Kette fühlt, begreift sie, daß sie enden muß. Sprichwort aus Frankreich Spät geheiratet, schlecht geheiratet. Sprichwort aus Frankreich Um Kritik wirklich zum Schweigen zu bringen, muß man sterben. Sprichwort aus Frankreich Unter Freunden gilt nur der Handschlag. Sprichwort aus Frankreich Verläßt man das Gericht, ist man weise. Sprichwort aus Frankreich Wegen ihrer Liebe zu dem Ritter küßt die Edelfrau den Knappen. Sprichwort aus Frankreich Wenn der Wein gut ist, kommt der Durst mit dem Trinken. Sprichwort aus Frankreich Wenn die Frau wüßte, wie gut Petersilie für den Mann ist, sie würde bisnach Rom gehen, sie zu suchen.(Petersilie soll gut für die Potenz sein) Sprichwort aus Frankreich Wenn die Frau wüßte, wie gut Petersilie für den Mann ist, sie würde bisnach Rom gehen, sie zu suchen.(Petersilie soll gut für die Potenz sein) Sprichwort aus Frankreich Wenn die Menschen warten müssen, zählen sie die Fehler derer, die siewarten lassen. Sprichwort aus Frankreich Wer an einem Regentag heiratet, hat das ganze Leben lang Glück. Sprichwort aus Frankreich Wer eine Stiefmutter hat, hat den Teufel im Haus. Sprichwort aus Frankreich Wer früh heiratet, hat lange Freude daran. Sprichwort aus Frankreich Wer getrunken hat, wird trinken. Sprichwort aus Frankreich Wer nicht trinkt, hat in der Kneipe nichts zu suchen. Sprichwort aus Frankreich Wer sich getroffen fühlt, ist gemeint. Sprichwort aus Frankreich Wer sich seiner Vorfahren rühmt, ist wie eine Kartoffel: sein besterTeil liegt unter der Erde. Sprichwort aus Frankreich Wer viel Geld hat, hat viele Verwandte. Sprichwort aus Frankreich Wer vierzehn Tage verbummelt, muß drei Wochen hungern. Sprichwort aus Frankreich Wer von der Bausucht befallen wurde, braucht keinen anderen Gegner, umsich zugrunde zu richten. Sprichwort aus Frankreich Wer zuviel beweist, beweist gar nichts. Sprichwort aus Frankreich Wie der Vogel, so das Nest, wie die Frau, so das Haus. Sprichwort aus Frankreich Wirf das Vorurteil zur Tür hinaus, und es wird zum Fenster wiederhereinkommen. Sprichwort aus Frankreich Wo der Zahn weh tut, dorthin geht die Zunge. Sprichwort aus Frankreich Wo eine Frau am Ort, da ist die Ruhe fort. Sprichwort aus Frankreich Wunder kommen nur zu denen, die daran glauben. Sprichwort aus Frankreich Zu dem, der warten kann, kommt alles mit der Zeit. Sprichwort aus Frankreich Wer heiratet, bekommt einen Klotz ans Bein. aus Friesland.Sprichwort Friesland A muller e a sardiña, canto máis pequerrechiña, máis riquiña.(Die Frau und die Sardine, je kleiner, desto köstlicher.) aus Galicien.Sprichwort A muller e a sardiña, canto máis pequerrechiña, máis riquiña.(Die Frau und die Sardine, je kleiner, desto köstlicher.) aus Galicien.Sprichwort Ein guter Mann verletzt keinen Baum. aus Galicien.Sprichwort Pflanzen, die oft versetzt werden, gedeihen nicht. Gärtnerregel.Gärtnerregel Gott schuf das Böse, damit die Hölle nicht leer steht. aus Georgien.Sprichwort Wenn Frauen gut wären, würde der liebe Gott eine genommen haben. aus Georgien.Sprichwort Wenn Frauen gut wären, würde der liebe Gott eine genommen haben. aus Georgien.Sprichwort Der Krieg kündigt sich durch Schimpfworte an. aus Ghana.Sprichwort Das Schlimmste des Mannes ist besser als das Beste der Frau. Sprichwort aus Griechenland Der eine liebt den Herrn Pfarrer, der andere seine Köchin. Sprichwort aus Griechenland Der Stein, der rollt, setzt keinen Schimmel an. Sprichwort aus Griechenland Eine kluge Frau ist ein unbezahlbarer Schatz. Sprichwort aus Griechenland Göttertrank.(Bezeichnung) Sprichwort aus Griechenland Griechische Frauen zählen ihr Alter ab ihrer Hochzeit, nicht ab ihrerGeburt. Sprichwort aus Griechenland Griechische Frauen zählen ihr Alter ab ihrer Hochzeit, nicht ab ihrerGeburt. Sprichwort aus Griechenland Taten sind Früchte, Worte nur Blätter. Sprichwort aus Griechenland Taten sind Männer, Worte sind Frauen. Sprichwort aus Griechenland Was der Teufel nicht kann, macht die Frau. Sprichwort aus Griechenland Was der Teufel nicht kann, macht die Frau. Sprichwort aus Griechenland Wer neidet, ist blind. Wer haßt, ist taub. Wer zürnt, der lahmt. Nur werliebt, hat keine Gebrechen. Sprichwort aus Griechenland Wer neidet, ist blind. Wer haßt, ist taub. Wer zürnt, der lahmt. Nur werliebt, hat keine Gebrechen. Sprichwort aus Griechenland Another good man gone!(Wieder ein guter Mann weniger!)(Redensart) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Another good man gone!(Wieder ein guter Mann weniger!)(Redensart) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Beware of pickpockets!(Vor Taschendieben wird gewarnt!) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Dankbarkeit ist die geringste der Tugenden, Undank das schlimmste derLaster. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Das Leben ist halb vorüber, ehe wir wissen, was es ist. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Der frühe Vogel fängt den Wurm. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Der Riese liebt den Zwerg. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Die am meisten befehlen, haben das geringste Vergnügen. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Die Ehe hat viele Leiden, aber die Ehelosigkeit hat keine Freuden. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Die Frau ist der Schlüssel zum Haus. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Die süßeste Pflaume im Hochzeitskuchen ist die Hoffnung. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Ein Kamel ist ein Pferd, daß von einem Ausschuß entworfen wurde. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Ein Mädchen, das lacht, ist schon halb gewonnen. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Eine Ehefrau beschert einem zwei gute Tage: den Hochzeitstag und ihrenSterbetag. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Eine Ehefrau beschert einem zwei gute Tage: den Hochzeitstag und ihrenSterbetag. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Eine Frau ist ein Engel mit zehn, eine Heilige mit fünfzehn, ein Teufelmit vierzig und eine Hexe mit achtzig. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Eines Mannes Glück und Unglück ist eine Frau. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Eines Mannes Glück und Unglück ist eine Frau. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Fate is all.(Schicksal ist alles.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Frauen sind des Teufels Fangnetze. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Frauen und Brücken sind immer ausbesserungsbedürftig. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Frog.(Spitzname, wegen der Beliebtheit von Froschschenkeln in derfranzösischen Küche) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Giftmischen ist Frauenarbeit. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Huren zünden eine Kerze für den Teufel an. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien If at first you don't succeed, try, try, try again.(Wenn du nicht gleich Erfolg hast, versuche es immer wieder.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien In doubt do nothing.(Im Zweifel tue nichts.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien It never rains but it pours.(Wenn es regnet, dann gießt es auch gleich in Strömen.)(Deutsche Entsprechung: Ein Unglück kommt selten allein.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Je weniger Verstand einer hat, um so weniger merkt er den Mangel. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Just wait and see.(Deutsche Entsprechung: Abwarten und Tee trinken.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Kiwi.(Scherzhaft, nach einer Straußenart, dem Wahrzeichen Neuseelands) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Mädchen soll man sehen und nicht hören. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Mutter der Parlamente.(Bezeichnung) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien One enemy is too much.(Selbst ein Feind ist zu viel.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Schönheit geht nicht tiefer als die Haut. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Schönheit ist nur eine Blüte. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Schönheit ist nur eine Blüte. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Schönheit zieht mehr als Ochsen. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Second sight.(Das Zweite Gesicht.)(Auch: Titel eines 1912 erschienenen Romans von Hermann Löns) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Sünden und Schulden sind immer größer, als wir denken. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Take it easy!(Immer mit der Ruhe!)(Redensart) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien "The king can do no wrong.(Ein König kann kein Unrecht tun.)(Alter Verfassungsgrundsatz; der Monarch handelt auf den Rat derMinister und ist nicht für politische Entscheidungen verantwortlich)" aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien The pen is mightier than the sword.(Die Feder ist mächtiger als das Schwert.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien The proof of the pudding is in the eating.(Die Probe für den Pudding kommt beim Essen.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Time is money.(Zeit ist Geld.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Time, gentlemen, please!(Traditioneller Ruf britischer Kneipenwirte beim Herannahen derPolizeistunde) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Tradition gleicht den Laternen, die den Weg erhellen. Nur Betrunkeneklammern sich an ihnen fest. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Uncle Joe.(Bezeichnung) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Unwissenheit ist ein freiwilliges Unglück. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Wer eine Frau hat, hat einen Aal beim Schwanze. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Wer eine Frau hat, hat einen Aal beim Schwanze. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Wer eine Witwe mit drei Töchtern heiratet, heiratet vier Diebe. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Wer Liebe im Herzen hat, hat Sporen an den Hacken. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Wer schnell heiratet, hat viel Zeit, es zu bereuen. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Wer vorwärtskommen will, muß seine Frau fragen. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Wo die Liebe nicht gehen kann, da wird sie kriechen. aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Years know more than books.(Jahre wissen mehr als Bücher.) aus GroßbritanienSprichwort Großbritanien Die Metzger, die sind kugelrund, an jeder Worscht, do fehlt e Pund. aus Hessen.Sprichwort Erst wenn alle Bäume gerodet, alle Fische gefangen, alle Flüssevergiftet sind, werdet ihr feststellen, daß man Geld nicht essen kann.(Weisheit der Cree-Indianer) der Indianer.Sprichwort Nichts ist so beredt wie der Schwanz der Klapperschlange. der Indianer.Sprichwort Am Tag ist die Eule blind, bei Nacht die Krähe. Wen aber die Liebeverblendet, der ist blind bei Tag und Nacht. aus IndienSprichwort Indien Am Tag ist die Eule blind, bei Nacht die Krähe. Wen aber die Liebeverblendet, der ist blind bei Tag und Nacht. aus IndienSprichwort Indien Ärger hat keine Augen. aus IndienSprichwort Indien Das Lächeln, das du aussendest, kehrt zu dir zurück. aus IndienSprichwort Indien Doppelt, heißt es, sei der Appetit der Frauen, vierfach ihr Verstand,sechsfach ihre Unbesonnenheit und achtfach ihre Liebeslust. aus IndienSprichwort Indien Doppelt, heißt es, sei der Appetit der Frauen, vierfach ihr Verstand,sechsfach ihre Unbesonnenheit und achtfach ihre Liebeslust. aus IndienSprichwort Indien Ein Dämon heiratete einen Affen, und das Ergebnis war, mit Gottes Hilfe,der Engländer. aus IndienSprichwort Indien Eine Frau ohne Ehemann ist ein Sandkörnchen in der Wüste. aus IndienSprichwort Indien Eine schöne Frau gehört der Welt, eine häßliche dir allein. aus IndienSprichwort Indien Eine schöne Frau gehört der Welt, eine häßliche dir allein. aus IndienSprichwort Indien Glaube keinem weinenden Mann, noch einer lachenden Frau. aus IndienSprichwort Indien Glückliche Tage sind kurz. aus IndienSprichwort Indien "Ist das Frühstück schlecht, so mißlingt der ganze Tag; ist das Kleidschlecht, das ganze Jahr; ist die Frau schlecht, dann mißlingt das ganzeLeben." aus IndienSprichwort Indien "Ist das Frühstück schlecht, so mißlingt der ganze Tag; ist das Kleidschlecht, das ganze Jahr; ist die Frau schlecht, dann mißlingt das ganzeLeben." aus IndienSprichwort Indien Jeder Europäer, der nach Indien kommt, lernt Geduld, wenn er keine hat,und verliert sie, wenn er sie hat. aus IndienSprichwort Indien Mißtraue dem Menschen, der den Geschmack von Quark, den Geruch von Kleeund den Gesang der Vögel nicht liebt. aus IndienSprichwort Indien Selbst der Teufel bittet um Schutz vor jungen Mädchen. aus IndienSprichwort Indien Wenn die Hand täte, was die Zunge sagt, so gäbe es keine Armut. aus IndienSprichwort Indien Wenn jeder Fehler angemerkt wird, hört jeder Umgang auf. aus IndienSprichwort Indien Wo Weiber sind, da ist Verwirrung. aus IndienSprichwort Indien Worte sind die Töchter der Erde, Taten die Söhne des Himmels. aus IndienSprichwort Indien Tränen sind wie Perlen. Man weiß nie, ob sie echt sind. aus IndonesienSprichwort Indonesien Alle Menschen sind Ärzte, nachdem sie geheilt worden sind. aus IrlandSprichwort Irland Das Geheimnis des Erfolgs ist Ehrlichkeit. Wer sie vortäuschen kann, istein gemachter Mann.(Kaufmannsregel) aus IrlandSprichwort Irland Dein Freund ist in deiner Tasche. aus IrlandSprichwort Irland Drei Arten von Männern sind unfähig, Frauen zu verstehen - die jungen,die alten und die mittleren Alters. aus IrlandSprichwort Irland Drei Kennzeichen einer Frau: ein großer Busen, eine schlanke Taille, einknappes Hinterteil. aus IrlandSprichwort Irland Drei kleine Dinge sind am besten: eine kleine Bienenwabe, ein kleinesSchaf und eine kleine Frau. aus IrlandSprichwort Irland Eine Frau braucht nicht nach draußen, um die beste Medizin für ihrenMann zu holen. aus IrlandSprichwort Irland Eine Frau hat eine Ausrede schneller zur Hand als eine Schürze. aus IrlandSprichwort Irland Eine Frau hat eine Ausrede schneller zur Hand als eine Schürze. aus IrlandSprichwort Irland Freunde sind Gottes Entschuldigung für Verwandte. aus IrlandSprichwort Irland Irische Schönheit: eine Frau mit zwei schwarzen Augen. aus IrlandSprichwort Irland Lieber ein Feigling als ein Leichnam. aus IrlandSprichwort Irland Realität ist die Illusion, die aus Mangel an Alkohol entsteht. aus IrlandSprichwort Irland Schönheit bringt den Topf nicht zum Kochen. aus IrlandSprichwort Irland Was Butter oder Whisky nicht heilen, dafür gibt es keine Heilung. aus IrlandSprichwort Irland Daheim werden verständige Männer am wenigsten geschätzt. aus Island.Sprichwort Island Die Weiber lügen, selbst wenn sie schweigen. aus Israel.Sprichwort Israel Die Weiber lügen, selbst wenn sie schweigen. aus Israel.Sprichwort Israel Accattare è meglio che rubare.(Betteln ist besser als stehlen.) aus ItalienSprichwort Italien Amare e non essere amato è tempo perso.(Lieben und nicht geliebt werden ist verlorene Zeit.) aus ItalienSprichwort Italien Amare e non essere amato è tempo perso.(Lieben und nicht geliebt werden ist verlorene Zeit.) aus ItalienSprichwort Italien Amici veri sono rari.(Wahre Freunde findet man selten.) aus ItalienSprichwort Italien An den Sünden einer Frau ist der Mann nicht unschuldig. aus ItalienSprichwort Italien An den Sünden einer Frau ist der Mann nicht unschuldig. aus ItalienSprichwort Italien Auch wenn es Frauen gutgeht, haben sie doch wenigstens Migräne. aus ItalienSprichwort Italien Bologna la dotta, la grassa.(Bologna, die gelehrte, die fette.)(Wegen der ältesten Universität Europas und der guten Küche)(Redensart) aus ItalienSprichwort Italien Chi compra il magistrato, vende la giustizia.(Wer den Richter kauft, verkauft die Gerechtigkeit.) aus ItalienSprichwort Italien Das Bett ist Medizin. aus ItalienSprichwort Italien Der Deutsche hat seinen Verstand in den Fingern. aus ItalienSprichwort Italien Der Gutmütige.(Bezeichnung) aus ItalienSprichwort Italien Der Kranke darf alles sagen. aus ItalienSprichwort Italien Der Trinker spricht immer vom Wein. aus ItalienSprichwort Italien "Die Suppe sieben Aufgaben erfüllt: sie nimmt den Hunger, den Durst siestillt; sie füllt den Magen und reinigt den Zahn, macht schlafen und daßman verdauen kann und färbt mit Gesundheit die Wangen an." aus ItalienSprichwort Italien Die Zeit ist eine geräuschlose Feile. aus ItalienSprichwort Italien Du hast eine Schönheit geheiratet, das wirst du merken. aus ItalienSprichwort Italien Ein guter Käse wiegt eine schlechte Mahlzeit auf. aus ItalienSprichwort Italien Ein Mann aus Stroh ist mehr wert als eine Frau aus Gold. aus ItalienSprichwort Italien Eine Frau ohne Liebe ist wie eine Rose ohne Duft. aus ItalienSprichwort Italien Eine kluge Frau ist zu nichts nutze. aus ItalienSprichwort Italien Eine kluge Frau ist zu nichts nutze. aus ItalienSprichwort Italien England ist das Paradies der Frauen, das Fegefeuer der Männer und dieHölle der Pferde. aus ItalienSprichwort Italien Frauen kämpfen mit der Gebärmutter. aus ItalienSprichwort Italien Frauen sind dreizehn Monate im Jahr krank. aus ItalienSprichwort Italien Fumare come un turco.(Rauchen wie ein Türke - wie ein Schlot.)(Redensart) aus ItalienSprichwort Italien "Fünf Stunden Schlaf: ein Reisender; sieben: ein Gelehrter; acht: einKaufmann; elf: jeder Spitzbube." aus ItalienSprichwort Italien Fuori il dente fuori il dolore.(Raus der Zahn, fort der Schmerz.) aus ItalienSprichwort Italien Gut verheiratet, wer keine Schwiegermutter oder Schwägerin hat. aus ItalienSprichwort Italien Huren haben oft fromme Kinder. aus ItalienSprichwort Italien Il dolce far niente.(Das süße Nichtstun.)(Redensart) aus ItalienSprichwort Italien Il primo amor non si scorda più.(Die erste Liebe vergißt man nicht.) aus ItalienSprichwort Italien Il primo amor non si scorda più.(Die erste Liebe vergißt man nicht.) aus ItalienSprichwort Italien Il riso nasce nell'acqua e muore nel vino.(Reis wird im Wasser geboren und stirbt im Wein.)(Zu Reis soll Wein getrunken werden.) aus ItalienSprichwort Italien Iß Hering und Sardellenfisch, dann bleibst du alle Tage frisch. aus ItalienSprichwort Italien La donna gelosa ha il diavolo addosso.(Die eifersüchtige Frau hat den Teufel im Leib.) aus ItalienSprichwort Italien L'amore di carnevale muore di quaresima.(Karnevalsliebe stirbt zur Fastenzeit.) aus ItalienSprichwort Italien L'amore di carnevale muore di quaresima.(Karnevalsliebe stirbt zur Fastenzeit.) aus ItalienSprichwort Italien Lieber ein Ehemann ohne Liebe als ein eifersüchtiger. aus ItalienSprichwort Italien L'ospite è sacro.(Der Gast ist heilig.) aus ItalienSprichwort Italien L'uomo senza moglie è un'albero senza foglie.(Ein Mann ohne Frau ist wie ein Baum ohne Blätter.) aus ItalienSprichwort Italien Narren wachsen ohne Bewässerung. aus ItalienSprichwort Italien Nessuno ha visto il giorno di domani.(Niemand hat den morgigen Tag gesehen.) aus ItalienSprichwort Italien Non c'è posto che rimpiazzi casa propria.(Es gibt keinen Ort, der das eigene Haus ersetzt.) aus ItalienSprichwort Italien Ogni promessa è debito.(Jedes Versprechen ist eine Verpflichtung.) aus ItalienSprichwort Italien Pagare (oder: Fare) alla romana.(Auf römische Art bezahlen.) (Jeder bezahlt für sich.)(Redensart) aus ItalienSprichwort Italien Pomodoro.(Goldapfel.)(Bezeichnung) aus ItalienSprichwort Italien Prendere lucciole per lanterne.(Glühwürmchen für Laternen halten.) (Sich täuschen.) aus ItalienSprichwort Italien Quando si è in ballo bisogna ballare.(Wenn man auf dem Ball ist, muß man tanzen.)(Deutsche Entsprechung: Wer A sagt, muß auch B sagen.) aus ItalienSprichwort Italien Quella che nasce bella nasce sposata.(Schön geboren, verheiratet geboren.) aus ItalienSprichwort Italien Quella che nasce bella nasce sposata.(Schön geboren, verheiratet geboren.) aus ItalienSprichwort Italien Sobald Gesetz ersonnen, wird der Betrug gesponnen. aus ItalienSprichwort Italien Traditore tradutore.(Der Übersetzer ist ein Täuscher.) aus ItalienSprichwort Italien Tutto fa brodo.(Alles gibt Brühe.) aus ItalienSprichwort Italien Una buona moglie fa un buon marito.(Eine gute Ehefrau macht einen guten Ehemann.) aus ItalienSprichwort Italien Una casa propria è un piccolo regno.(Ein eigenes Haus ist ein kleines Königreich.) aus ItalienSprichwort Italien Vendere lucciole per lanterne.(Glühwürmchen als Laternen verkaufen.)(Jemanden ein X für ein U vormachen.) (Jemanden täuschen.) aus ItalienSprichwort Italien Verlasse das Fest, wenn es dir am besten gefällt. aus ItalienSprichwort Italien Wenn Mädchen verliebt sind, hat es keinen Sinn, die Türen abzuschließen. aus ItalienSprichwort Italien Wenn man sagen kann, wie viel man liebt, liebt man nur wenig. aus ItalienSprichwort Italien Wer alles bloß des Geldes wegen tut, wird bald des Geldes wegen allestun. aus ItalienSprichwort Italien Wer Melonen verschmäht, sich als Narren verrät. aus ItalienSprichwort Italien Schönheit ohne Anmut gleicht einer Rose ohne Duft. aus JamaikaSprichwort Schönheit ohne Anmut gleicht einer Rose ohne Duft. aus JamaikaSprichwort Was du nicht verbessern kannst, laß wie es ist! aus JamaikaSprichwort Auch die Kehrseite hat ihre Kehrseite. aus JapanSprichwort Bist du alt, gehorche deinen Kindern! aus JapanSprichwort Das Fließen des Wassers und die Wege der Liebe haben sich seit denZeiten der Götter nicht geändert. aus JapanSprichwort Das Fließen des Wassers und die Wege der Liebe haben sich seit denZeiten der Götter nicht geändert. aus JapanSprichwort Das Lächeln einer schönen Frau kann ein ganzes Schloß ruinieren. aus JapanSprichwort Das Leben ist eine Kerze im Wind. aus JapanSprichwort Das Wort des Menschen ist sein Wesen. aus JapanSprichwort Das zweite Wort macht den Streit. aus JapanSprichwort Den Augen eines Verliebten sind selbst Pockennarben Grübchen. aus JapanSprichwort Den Augen eines Verliebten sind selbst Pockennarben Grübchen. aus JapanSprichwort Die Menschen sind die Gefangenen ihrer Laster und die Kerkermeisterihrer Tugenden. aus JapanSprichwort Ehen schließt der Zufall. aus JapanSprichwort Eifersucht ist die Seele der Liebe. aus JapanSprichwort Eifersucht ist die Seele der Liebe. aus JapanSprichwort Ein Hund wird sich an drei Tage Freundlichkeit drei Jahre lang erinnern,eine Katze wird drei Jahre Freundlichkeit nach drei Tagen vergessen. aus JapanSprichwort Eine Dirne, die die Wahrheit spricht, ist ein Wunder, so groß wie einviereckiges Ei. aus JapanSprichwort Eine Dirne, die die Wahrheit spricht, ist ein Wunder, so groß wie einviereckiges Ei. aus JapanSprichwort Eine Frau, die nicht eifersüchtig wird, ist wie ein Ball, der nichtspringt. aus JapanSprichwort Eine schlechte Ehefrau ist sechzig Jahre Mißernte. aus JapanSprichwort Erst trinkt der Mensch Sake, dann trinkt die Sake Sake, und schließlichtrinkt die Sake den Menschen. aus JapanSprichwort Fluche einem Nachbar, und du gräbst zwei Gräber. aus JapanSprichwort Füge dich den Sitten, wo immer du bist. aus JapanSprichwort Geld - ein Segel in der Tasche. aus JapanSprichwort Generäle siegen, Soldaten fallen. aus JapanSprichwort Gute Erinnerungen tragen das Leben. aus JapanSprichwort Gutes Benehmen ist wie ein vollendeter Faltenwurf. aus JapanSprichwort Hast du dich in der Krankheit endlich wohnlich eingerichtet, kommt dieHeilung. aus JapanSprichwort In jedem Menschen steckt ein Wespennest. aus JapanSprichwort Jede Mode kommt aus der Mode. aus JapanSprichwort Mit Krankheiten zahlt man die Zinsen fürs Vergnügen. aus JapanSprichwort Ohne Frauen würde es weder Tag noch Nacht. aus JapanSprichwort Ohne Frauen würde es weder Tag noch Nacht. aus JapanSprichwort Sobald man davon spricht, was im nächsten Jahr geschehen wird, lacht derTeufel. aus JapanSprichwort Urteile nicht über Dinge, von denen du nur Echo und Schatten kennst. aus JapanSprichwort Was nicht besser wird, bleibt nicht gut. aus JapanSprichwort Wenn man lange genug wartet, wird das schönste Wetter. aus JapanSprichwort Wer allzu klug ist, findet keine Freunde. aus JapanSprichwort Wer kauft, was er nicht braucht, wird verkaufen müssen, was er nötighat. aus JapanSprichwort Arm ist wie gestorben - aber reich sein heißt noch nicht leben. jüdischesSprichwort Auch mit edlen Ideen kann man die Welt verwüsten. jüdischesSprichwort Begeh eine Sünde dreimal und du wirst denken, sie sei gestattet. jüdischesSprichwort Begeh eine Sünde dreimal und du wirst denken, sie sei gestattet. jüdischesSprichwort Bist du schüchtern, so wirst du keine Kinder haben. jüdischesSprichwort Bist du schüchtern, so wirst du keine Kinder haben. jüdischesSprichwort "Dem Arzt und dem Totengräber wünscht man kein ""Gutes Jahr""." jüdischesSprichwort Den wahren Geschmack des Wassers erkennt man in der Wüste. jüdischesSprichwort Der Teufel nimmt alles fort, nur kein böses Weib. jüdischesSprichwort Die beste Ware der Welt ist das Bargeld. jüdischesSprichwort Die Jugend nährt sich von Träumen, das Alter von Erinnerungen. jüdischesSprichwort Ein Jude weiß nicht, wo der Himmel ist - so hat man ihn zur Erdeniedergedrückt! jüdischesSprichwort Ein schönes Weib als Ehgefährt, das gibt dem Leben Doppelwert. jüdischesSprichwort Ein schönes Weib als Ehgefährt, das gibt dem Leben Doppelwert. jüdischesSprichwort Frag deinen Feind um Rat - und tue das Gegenteil. jüdischesSprichwort Gott konnte nicht überall sein, darum machte er die Mütter. jüdischesSprichwort Greisenantlitz oft verkündigt, was der Jüngling einst gesündigt. jüdischesSprichwort Greisenantlitz oft verkündigt, was der Jüngling einst gesündigt. jüdischesSprichwort Hält man sich für zu klein, wird man auf den Kopf getreten. jüdischesSprichwort In traurigen Zeiten blüht der Witz. jüdischesSprichwort Küsse kein häßliches Mädchen - sie wird damit prahlen. jüdischesSprichwort Mit der Wahrheit hat noch keiner die Welt erobert. jüdischesSprichwort Wenn Maus und Katze sich verbünden, geschieht's gewiß aus guten Gründen. jüdischesSprichwort Wenn schon Schweinefleisch, dann muß es triefen. jüdischesSprichwort Wer sich ein teuflisch Weib gefreit, hat diesseits schon ein Höllenleid. jüdischesSprichwort Wo Leidenschaft die Zügel führt, wird oft der beste Kopf verwirrt. jüdischesSprichwort Betrogene Betrüger schimpfen am lautesten. aus Jugoslawien.Sprichwort Der Bauch versteht keinen Spaß. aus Jugoslawien.Sprichwort Der Mensch lernt, solange er lebt, und stirbt doch unwissend. aus Jugoslawien.Sprichwort Die Zunge eines Weibes ist ärger als ein türkischer Säbel. aus Jugoslawien.Sprichwort Ausdauer übertrifft Stärke. Sprichwort aus Kamerun Borgen ist die Erstgeburt der Armut. Sprichwort aus Kamerun Die Dummheiten des Mannes sind nicht so bekannt wie die der Frau. Sprichwort aus Kamerun Ein zu reicher Fang schädigt das Netz. Sprichwort aus Kamerun Wer gelobt wird, der wird bucklig. Sprichwort aus Kamerun Eine Frau ohne Schmuck ist eine Mühle ohne Mühlstein. Sprichwort aus Katalonien Estimar i no ésser estimat, és com respondre i no ésser preguntat.(Lieben ohne geliebt zu werden ist wie antworten ohne gefragt zuwerden.) Sprichwort aus Katalonien Feta la llei, feta la trampa.(Kaum ist das Gesetz erlassen, ist es auch schon umgangen.) Sprichwort aus Katalonien Wenn du heiraten willst, dann such dir eine dünne und saubere Frau.Schmutzig und dick wird sie von alleine. Sprichwort aus Katalonien Wenn du heiraten willst, dann such dir eine dünne und saubere Frau.Schmutzig und dick wird sie von alleine. Sprichwort aus Katalonien Die Tschetschenen sind die besten Freunde und die schlimmsten Feinde. aus Kaukasien.Sprichwort Die Ehe ist wie der Griff in einen Sack voller Schlangen, in derHoffnung, dabei einen Aal zu erwischen. Keltisches Sprichwort.Sprichwort Keltisch Die Ehe ist wie der Griff in einen Sack voller Schlangen, in derHoffnung, dabei einen Aal zu erwischen. Keltisches Sprichwort.Sprichwort Keltisch Fürchte den am meisten, der dir verwandt ist. aus Kenia.Sprichwort Ein Raum, der sich leicht erwärmen läßt, wird auch leicht kalt. Sprichwort aus Korea In-Sam.(Menschenwurzel.)(Wegen ihrer oft menschenähnlichen Form)(Bezeichnung) Sprichwort aus Korea Man kann ein lächelndes Antlitz nicht schlagen. Sprichwort aus Korea Der Kluge ißt den Braten sofort und das Brot später. aus Korsika.Sprichwort Der Mann ist ein wilder Fluß - die Frau ein stiller See. Kurdisches Sprichwort.Sprichwort Kurdisch Der Mann ist ein wilder Fluß - die Frau ein stiller See. Kurdisches Sprichwort.Sprichwort Kurdisch Die Frau ist eine Festung, der Mann ihr Gefangener. Kurdisches Sprichwort.Sprichwort Kurdisch Eine Frau gehört niemals gänzlich dem, der sie nimmt. Kurdisches Sprichwort.Sprichwort Kurdisch Die Liebe kommt nach der Hochzeit. aus Lappland.Sprichwort Zeit macht aus einem Gerstenkorn eine Kanne Bier. aus LettlandSprichwort Lettland Der Geduldige hat allen Reichtum der Welt. aus Liberia.Sprichwort Heirate ein schönes Weib, und du hast Verdruß. aus Liberia.Sprichwort Wer zuhört, versteht. aus Liberia.Sprichwort Der Angeber kauft zuerst die Sporen und dann das Pferd. aus Litauen.Sprichwort Litauen Es gibt Gänse, die einen Fuchs zur Strecke bringen. aus Litauen.Sprichwort Litauen Es gibt Gänse, die einen Fuchs zur Strecke bringen. aus Litauen.Sprichwort Litauen Die Frau hat das Lebensalter, das sie sich selbst gibt. Sprichwort aus Luxemburg Die Frau ist ein Meer, der Mann ein Fluß. Sprichwort aus Luxemburg Eine Verlobte - Milch, eine Braut - Butter, eine Ehefrau - Käse. Sprichwort aus Luxemburg Eine Verlobte - Milch, eine Braut - Butter, eine Ehefrau - Käse. Sprichwort aus Luxemburg Frauen sind so süß wie Zucker, aber auch so raffiniert. Sprichwort aus Luxemburg Frauen und Suppe soll man nicht warten lassen, sonst kühlen sie ab. Sprichwort aus Luxemburg Frauentränen kosten nichts und bringen viel ein. Sprichwort aus Luxemburg Wenn die Frau ohnmächtig wird, ist sie am stärksten. Sprichwort aus Luxemburg Viel Teile hat die Granate, / Doch rot ist der Same in allen, / VielRassen gibt's der Menschen, / Doch rot ist das Blut in allen! aus MalaysiaSprichwort Malaysia Malta wäre ein herrlicher Ort, wenn jeder Priester ein Baum wäre. aus Malta.Sprichwort Malta Was eine junge Braut berührt, verbreitet Wohlgeruch. aus Malta.Sprichwort Malta Die Tiroler sind lustig, / die Tiroler sind froh, / sie verkaufen ihrBettzeug / und schlafen auf Stroh ...(Lied) Sprichwort aus Österreich Fut.(Bezeichnung) Sprichwort aus Österreich Iß warm und trinke kalt, dann wirst du hundert Jahre alt. Sprichwort aus Österreich Butsch.(Mundart) aus Ostpreußen.Sprichwort Die Zeit am besten angewandt, ist die, die man verschwendet. Sprichwort aus Frankreich Die Zeit ist die Seele der Welt. Sprichwort aus Griechenland Die Zeit ist eine geräuschlose Feile. aus ItalienSprichwort Italien Die Zeit liegt immer vor uns. aus FinnlandSprichwort Finnland Die Zeit vergeht und wartet auf niemanden. aus Ungarn.Sprichwort Die Zeit wartet auf niemanden. aus den USASprichwort USA Die Zeiten sind hart, aber modern. aus ItalienSprichwort Italien Die zuverlässigsten Freunde sind die Feinde deiner Feinde. aus ArabienSprichwort Arabien Dort, wo man liebt, wird es niemals Nacht. aus Afrika.Sprichwort Drei Arten von Männern sind unfähig, Frauen zu verstehen: die jungen, die alten und die mittleren Alters. aus IrlandSprichwort Irland Drei Arten von Menschen soll man nicht herausfordern: Beamte, Kunden und Witwen. aus den USASprichwort USA Drei Töchter und eine Mutter sind vier Teufel für den Vater. aus Argentinien.Sprichwort Drei Weiber eine Gans zwei Frauen ein ganzer Jahrmarkt. aus Ungarn.Sprichwort Du bist solange ein Niemand, bis dich jemand zu lieben beginnt. Sprichwort aus China Ein Ehemann muß sich mehrmals häuten, damit er den Junggesellen abstreift. aus RumänienSprichwort Ein Eheweib ist Regen, Hagel und Sonnenschein, alles in einem. aus Serbien.Sprichwort Ein Haus kann hundert Männer beherbergen, aber das Herz einer Frau hat nur Platz für einen. aus ÄgyptenSprichwort Ägypten Ein kommender Tag scheint länger zu sein als ein vergangenes Jahr. aus SchottlandSprichwort Ein kratzbürstiges Weib ist der beste Zaun ums Haus. aus Spanien.Sprichwort Ein mächtiger Freund wird zum mächtigen Feind. aus ÄthiopienSprichwort Äthiopien Ein Mann glaubt zu wissen, eine Frau weiß es besser. aus BulgarienSprichwort Bulgarien Ein Mann ist oft zu jung zum Heiraten, aber nie zu alt, um zu lieben. aus FinnlandSprichwort Finnland Ein Mann lebt, wenn sein Name genannt wird! aus ÄgyptenSprichwort Ägypten Ein Mann ohne Frau ist wie Spaghetti ohne Parmesan. aus ItalienSprichwort Italien Ein niedriggestellter Freund im selben Dorf ist besser als sechzehn einflußreiche Brüder im Königspalast. Sprichwort aus China Ein Ziel ist nicht immer zum Erreichen da, oft dient es nur zum richtigen Zielen. Sprichwort aus China Eine Frau kann das Leben einer Gefangenen führen. Eine Frau kann das Leben einer Prinzessin führen. Oder sie kann ihr eigenes Leben führen. Sprichwort aus China Eine Frau lacht, wenn sie kann, und weint, wenn sie will. Sprichwort aus Frankreich Eine gute Frau ist die Krone des Hauses. aus Ungarn.Sprichwort Eine Spanne Zeit kann nicht mit einer Spanne Gold gekauft werden. Sprichwort aus China Eine Unze Gunst ist mehr wert als ein Pfund Gerechtigkeit Sprichwort aus Frankreich Einen wahren Freund muß man mit beiden Händen festhalten. aus NigeriaSprichwort Erst wenn man den Fluß erreicht hat, zieht man sich die Schuhe aus! Sprichwort aus China Ersticke deinen Ärger, solange er klein ist. aus der Slowakei.Sprichwort Erzähle deinem Freund nichts, was dein Feind nicht wissen darf. aus DänemarkSprichwort Dänemark Es gibt keine Feindschaft zwischen Mann und Frau, die die Nacht überstehen kann. Sprichwort aus China Es gibt nur vier wirklich wichtige Fragen im Leben: Was ist heilig? Für was lohnt es sich zu leben und für was zu sterben? Was ist der Sinn des Lebens? Auf alles gibt es nur eine Antwort: die Liebe aus Spanien.Sprichwort Es gibt weder eine gute noch eine schlechte Zeit, die hundert Jahre dauert. aus Spanien.Sprichwort Es ist besser, mit drei Sprüngen zum Ziel zu kommen, als sich mit einem das Bein zu brechen. Sprichwort aus Afrika "Es ist nicht gut, sich ohne einen Freund auf den Weg zu machen; denn man hat keinen, zu dem man sagen kann: Ich fürchte mich." Sprichwort aus Afrika Es ist nicht gut, wenn der Mann anders handelt als die Frau. aus der Mongolei.Sprichwort Es zählt nicht, wie alt du bist, sondern wie du alt bist. Sprichwort aus China Existieren heißt: Ahnen haben. Sprichwort aus Kamerun "Frag den Alten nicht ""Wie geht es dir?"", sondern ""Was schmerzt dich heute""?" aus PolenSprichwort Frauen sind das Paradies für die Augen, das Fegefeuer für den Beutel und die Hölle für die Seele. aus Spanien.Sprichwort Frauen und Wind sind notwendige Übel. aus SchottlandSprichwort Freunde sind Gottes Entschuldigung für Verwandte. aus IrlandSprichwort Irland Freunde wollen Wein und Fleisch, ein Ehegatte braucht Holz und Reis. Sprichwort aus China Ist auch der Dichter verstorben, seine Zunge verfault nicht. aus dem Sudan.Sprichwort Wenn du zu lange unter einem Baum hockst, drecken dir die Vögel auf denKopf. aus dem Sudan.Sprichwort Er floh vor dem Loche und fiel in den Brunnen. aus Marokko.Sprichwort Marokko Kälte lehrt Kohlen stehlen. aus Marokko.Sprichwort Marokko Tu, was deine Nachbarn tun, oder ziehe weg. aus Marokko.Sprichwort Marokko De nich old weere will, mutt sik junk uphangen. aus Mecklenburg.Sprichwort Mecklenburg "Der Bäcker nimmt 'nen Batzen Luft, / bläst bissel Teig drum rum; / schonzieht der Fummel würz'ger Duft / ins liebe Publikum." aus Meißen.Sprichwort Meißen Der gute Vorsatz ist ein Gaul, der oft gesattelt, aber selten gerittenwird. aus Mexiko.Sprichwort Mexiko Der Frosch, der im Brunnen lebt, beurteilt das Ausmaß des Himmels nachdem Brunnenrand. aus der Mongolei.Sprichwort Der Kluge kennt viele Auswege. aus der Mongolei.Sprichwort Eine gute Schwiegertochter ist der Sonne gleich, die zur Türhereinlacht. aus der Mongolei.Sprichwort Wenn eine Generation kriegerisch gewesen ist, werden die zehn folgendenfurchtsam sein. aus der Mongolei.Sprichwort Als Gott die Erde schuf und die Steine verteilte, platzte der Sack undalle fielen auf Montenegro. aus Montenegro.Sprichwort Wenn du dich ärgern willst, bezahle für etwas im Voraus. aus Montenegro.Sprichwort Kommandieren ist besser als Sex. aus Neapel.Sprichwort Eine Rede kann die Erde spalten. aus Neuguinea.Sprichwort Die Frau ist listiger als ein König. aus NigeriaSprichwort Es ist nicht schwer, die Netze einer Witwe zu zerreißen. aus NigeriaSprichwort Wenn die Maus die Katze auslacht, ist bestimmt ein Loch in der Nähe. aus NigeriaSprichwort Man liebt den andern nicht, wenn man sich nichts von ihm schenken lassen will. aus NigeriaSprichwort Die kluge Frau freut sich, wenn man sie für schön hält. Die schöne Fraufreut sich, wenn man sie für klug hält. aus Norwegen.Sprichwort Der Libanon ist ein Paradies, aber die Libanesen sind schrecklich. aus dem Orient.Sprichwort Almosen geben verhindert Unglück. aus PersienSprichwort Das Beste, was man vom Reisen nach Hause bringt, ist die heile Haut. aus PersienSprichwort Der erste Schlag muß kräftig sein, dann ersparst du dir viele weitere. aus PersienSprichwort Ein wenig Schönheit ist besser als Geld und Gut. aus PersienSprichwort Frauen sind die Geißeln des Teufels. aus PersienSprichwort Geduld ist ein Baum, dessen Wurzel bitter, dessen Frucht aber sehr süßist. aus PersienSprichwort Liebe und Geduld sind durch tausend Meilen getrennt. aus PersienSprichwort Wer einen großen Stein aufhebt, zeigt damit an, daß er damit nichtwerfen will. aus PersienSprichwort Jammern ist der Gruß der Kaufleute. aus Phönizien.Sprichwort Adams Rippe bringt weniger Nutzen als Schaden. aus PolenSprichwort Besser gar kein Doktor als drei. aus PolenSprichwort Bete einmal, eh du in den Krieg gehst, zweimal, wenn du auf See gehst,und dreimal, eh du heiratest. aus PolenSprichwort Bete einmal, eh du in den Krieg gehst, zweimal, wenn du auf See gehst,und dreimal, eh du heiratest. aus PolenSprichwort Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und hat die Leiter mitgenommen. aus PolenSprichwort Der Pole wird betrogen vom Deutschen, der Deutsche vom Italiener, derItaliener vom Spanier, der Spanier vom Juden und der Jude vom Teufel. aus PolenSprichwort Der Teufel verschluckte eine Frau, aber er konnte sie nicht verdauen. aus PolenSprichwort Der Teufel verschluckte eine Frau, aber er konnte sie nicht verdauen. aus PolenSprichwort Die Frau weint vor der Hochzeit und der Mann danach. aus PolenSprichwort Die Frau weint vor der Hochzeit und der Mann danach. aus PolenSprichwort "Die größte Liebe ist Mutterliebe; dann die Liebe eines Hundes; unddanach die einer Geliebten." aus PolenSprichwort Die Liebe dringt beim Manne durch die Augen ein, bei der Frau durch dieOhren. aus PolenSprichwort Die Liebe dringt beim Manne durch die Augen ein, bei der Frau durch dieOhren. aus PolenSprichwort Eine Frau wird zweimal verrückt: Wenn sie liebt und wenn sie anfängt,grau zu werden. aus PolenSprichwort Es ist leichter, hundert Uhren in Übereinstimmung zu bringen als zehnWeiber. aus PolenSprichwort Es ist leichter, hundert Uhren in Übereinstimmung zu bringen als zehnWeiber. aus PolenSprichwort Es waren zwei Brüder, die waren klug, und ein dritter, der warverheiratet. aus PolenSprichwort Frühling ist ein Mädchen, Sommer eine Mutter, Herbst eine Witwe undWinter eine Stiefmutter. aus PolenSprichwort In der Familie ist der Mann der Kopf und die Frau der Hals, der den Kopfdreht. aus PolenSprichwort In der Familie ist der Mann der Kopf und die Frau der Hals, der den Kopfdreht. aus PolenSprichwort Jede Hand ist schön, die gibt. aus PolenSprichwort "Mit einem Mädchen, wie du willst; mit einer Witwe, wie sie will." aus PolenSprichwort Was Du am meisten liebst, erkennst Du beim Verlust. aus PolenSprichwort Wer auf fremde Kosten lacht, macht Schulden. aus PolenSprichwort Wer eine Jungfrau finden will, muß nach Köln gehen.(Bezieht sich auf das Fest der Hl. Ursula) aus PolenSprichwort Wer eine Jungfrau finden will, muß nach Köln gehen.(Bezieht sich auf das Fest der Hl. Ursula) aus PolenSprichwort Wo der Bauer arm ist, ist das ganze Land arm. aus PolenSprichwort Te pito o te Henua.(Nabel der Welt.) aus Polynesien.Sprichwort Besucher machen immer Freude. Wenn nicht beim Kommen, dann beim Gehen. aus PortugalSprichwort Die grüne Feige und das Zimmermädchen werden durch betasten reif. aus PortugalSprichwort Eine Frau mit Stupsnase ist ein Geschenk des Teufels. aus PortugalSprichwort Eine Frau mit Stupsnase ist ein Geschenk des Teufels. aus PortugalSprichwort Eine Frau, die zwei Männer liebt, betrügt beide. aus PortugalSprichwort Eine Gans, eine Frau und eine Ziege sind schlechte Dinge, wenn sie magersind. aus PortugalSprichwort "Erzähl deinem Freund eine Lüge; wenn er sie geheim hält, erzähl ihm dieWahrheit." aus PortugalSprichwort Jeder singt nach seiner Begabung und heiratet nach seinem Glück. aus PortugalSprichwort Keine Frau ist häßlich, wenn sie gut angezogen ist. aus PortugalSprichwort Wer das Häßliche liebt, dem scheint es schön. aus PortugalSprichwort Wer das Häßliche liebt, dem scheint es schön. aus PortugalSprichwort Wohin gehst du, Übel? Wo es mehr Übel gibt. aus PortugalSprichwort "Hast du Angst, daß dir der Hintern in den Nacken springt? " SorbischSprichwort Man lernt einander erst kennen, wenn man miteinander aus einer Schüssel isst. aus SchwabenSprichwort Lachs aus der Tonne.(Redensart) aus dem RheinlandSprichwort Dödel.(Mundart) aus dem RuhrgebietSprichwort Hinterkeiler.(Bezeichnung) aus dem RuhrgebietSprichwort Memmen.(Mundart) aus dem RuhrgebietSprichwort Pichel.(Mundart) aus dem RuhrgebietSprichwort Pips.(Mundart) aus dem RuhrgebietSprichwort Poppen.(Mundart) aus dem RuhrgebietSprichwort Präser.(Mundart) aus dem RuhrgebietSprichwort Puschemeika.(Mundart) aus dem RuhrgebietSprichwort Puschemeika.(Mundart) aus dem RuhrgebietSprichwort Säufersonne.(Bezeichnung) aus dem RuhrgebietSprichwort Wer nichts wird, wird Wirt. Und ist ihm dieses nicht gelungen, dannmacht er in Versicherungen. aus dem RuhrgebietSprichwort Auf dem Weg zum Herrgott fressen dich die Heiligen. aus RumänienSprichwort Alle Mädchen sind gut, schön und hübsch. Wo kommen bloß die vielen bösenWeiber her? aus RusslandSprichwort Alle Mädchen sind gut, schön und hübsch. Wo kommen bloß die vielen bösenWeiber her? aus RusslandSprichwort Alle ungeschickten Leute schimpfen auf ihr Werkzeug. aus RusslandSprichwort Auch wenn die Weiber aus Glas wären, sie würden doch undurchsichtigsein. aus RusslandSprichwort Aus dem Ei des Mitleids ist schon oft die Henne der Liebe gekrochen. aus RusslandSprichwort Beim Deutschen sind die Beinchen etwas dünn und die Seele etwas kurz. aus RusslandSprichwort "Bis dreißig Wärme von einer Frau; nach dreißig Wärme vom Trunk; zumSchluß nicht einmal vom Ofen." aus RusslandSprichwort "Bis dreißig Wärme von einer Frau; nach dreißig Wärme vom Trunk; zumSchluß nicht einmal vom Ofen." aus RusslandSprichwort Brauchtum ist älter und gilt mehr als Gesetz. aus RusslandSprichwort Das Gesetz gleicht der Deichsel eines Wagens: Du kannst sie drehen,wohin du willst. aus RusslandSprichwort Das Huhn ist kein Vogel, und das Weib ist kein Mensch. aus RusslandSprichwort Das Huhn ist kein Vogel, und das Weib ist kein Mensch. aus RusslandSprichwort Dem Vogel ist ein einfacher Zweig lieber als ein goldener Käfig. aus RusslandSprichwort Der eine hat den Dill, der andere die Gurken. aus RusslandSprichwort Der Himmel ist hoch, und der Zar ist weit. aus RusslandSprichwort Der Mensch trägt seine Überlegenheit innen, die Tiere ihre außen. aus RusslandSprichwort Der russische Mensch liebt das Vielleicht, das Ungefähr und dasIrgendwie. aus RusslandSprichwort Die Liebe beginnt mit den Augen. aus RusslandSprichwort Die Liebe beginnt mit den Augen. aus RusslandSprichwort Die Liebe gleicht einem Ring, und der Ring hat kein Ende. aus RusslandSprichwort Die Liebe hat ihre eigene Sprache. Die Ehe kehrt zur Landessprachezurück. aus RusslandSprichwort Die Liebe hat ihre eigene Sprache. Die Ehe kehrt zur Landessprachezurück. aus RusslandSprichwort Die Zunge plappert viel, davon der Kopf nichts weiß. aus RusslandSprichwort "Ein Hund ist klüger als eine Frau; er bellt seinen Herrn nicht an." aus RusslandSprichwort Ein Mann ohne Frau - ein Wasser ohne Damm. aus RusslandSprichwort Ein Tag ohne Brot ist lang. aus RusslandSprichwort "Eine Frau ist keine Gitarre; du kannst nicht auf ihr spielen und siedann an die Wand hängen." aus RusslandSprichwort "Eine Frau ist keine Gitarre; du kannst nicht auf ihr spielen und siedann an die Wand hängen." aus RusslandSprichwort Einen Bruchteil deiner Wünsche wird man höchstens dir gewähren. Willstdu einen Baum erlangen, mußt du einen Wald begehren. aus RusslandSprichwort Eines Mädchens Herz ist ein dunkler Wald. aus RusslandSprichwort Es ist kein Weib so krank, daß es nicht könnte auf dem Rücken liegen. aus RusslandSprichwort Findet ein Armer ein Rubelchen, so ist es bestimmt ein falsches. aus RusslandSprichwort Frage deine Frau um Rat, aber tue das Gegenteil. aus RusslandSprichwort Frage deine Frau um Rat, aber tue das Gegenteil. aus RusslandSprichwort Freiheit verdirbt auch ein gutes Weib. aus RusslandSprichwort Gnade ist die Stütze der Gerechtigkeit. aus RusslandSprichwort Gott geht zu dem, der zu ihm kommt. aus RusslandSprichwort Groß ist das heilige russische Land, aber die Wahrheit hat nirgensPlatz. aus RusslandSprichwort Heiraten ist kein Wettrennen. Du kannst immer zeitig genug hinkommen. aus RusslandSprichwort Heiratest du nach Geld, so verkaufst du dich. aus RusslandSprichwort Hüte dich, wenn dein Feind dich lobt. aus RusslandSprichwort In der geballten Faust sind alle Finger gleich. aus RusslandSprichwort Jeder Mann ist der Sohn einer Frau. aus RusslandSprichwort Liebe ist ein Glas, das zerbricht, wenn man es zu unsicher oder zu festanfaßt. aus RusslandSprichwort Liebe leiht Flügel. Aber es sind wächserne, die an der Fackel der Eheschmelzen. aus RusslandSprichwort Liebe leiht Flügel. Aber es sind wächserne, die an der Fackel der Eheschmelzen. aus RusslandSprichwort Lobe die Heirat nicht nach dem dritten Tag, sondern nach dem drittenJahr. aus RusslandSprichwort Mißtrauen ist eine Axt am Baume der Liebe. aus RusslandSprichwort Mißtrauen ist eine Axt am Baume der Liebe. aus RusslandSprichwort Mit Lügen kann einer durch die Welt kommen, aber bestimmt nicht zurück. aus RusslandSprichwort Nachtschmetterling.(Bezeichnung) aus RusslandSprichwort Nicht nur für die Mütze hat man den Kopf auf den Schultern. aus RusslandSprichwort Ohne Schwindel ist nichts zu verkaufen. aus RusslandSprichwort "Politik - ein faules Ei; wenn man es öffnet, so stinkt es." aus RusslandSprichwort Sag einem Tschetschenen nur ein einziges falsches Wort, und er ist deinFeind für das ganze Leben. aus RusslandSprichwort Unfreiheit lehrt Freiheit. aus RusslandSprichwort Vertrau ein Geheimnis einem Stummen, und er wird reden. aus RusslandSprichwort Wahrheit benötigt nur wenige Worte. aus RusslandSprichwort Warum so errötet? Ich möchte heiraten. Warum so bleich? Ich habegeheiratet. aus RusslandSprichwort Warum so errötet? Ich möchte heiraten. Warum so bleich? Ich habegeheiratet. aus RusslandSprichwort Was dem Russen gesund ist, bringt dem Deutschen den Tod. aus RusslandSprichwort "Weinende Braut, lachende Frau; lachende Braut, weinende Frau." aus RusslandSprichwort Wenn dein Weib dir schmeichelt, hat sie was übles im Sinn. aus RusslandSprichwort Wenn dein Weib dir schmeichelt, hat sie was übles im Sinn. aus RusslandSprichwort Wenn du lebst, ohne Vater geworden zu sein, wirst du sterben, ohne einMensch gewesen zu sein. aus RusslandSprichwort Wenn nur Brot da wär' zum Essen! Zähne würden sich schon finden. aus RusslandSprichwort Wer dir schmeichelt, hat dich entweder betrogen oder hofft es zu tun. aus RusslandSprichwort Wer einen Apfel in der Hand hat, der ißt ihn bis zu den Kernen auf. Wereinen Korb voller Äpfel hat, beißt die Früchte an und wirft sie dannweg. aus RusslandSprichwort "Wer geboren wird, schreit; wer stirbt, ist still." aus RusslandSprichwort Wo das Geld spricht, schweigt die Wahrheit. aus RusslandSprichwort Wo der Teufel machtlos ist, schickt er als Boten ein Weib. aus RusslandSprichwort Woraus besteht der Mensch? Aus Körper, Seele und Paß. aus RusslandSprichwort Bejhah.(Mundart) aus SachsenSprichwort Biesdnhalldorr.(Mundart) aus SachsenSprichwort Brähsorr.(Mundart) aus SachsenSprichwort Breidcham.(Mundart) aus SachsenSprichwort Brussdhalldorr.(Mundart) aus SachsenSprichwort Die Mädchen in der Welt / sind falscher als das Geld.(Lied) aus SachsenSprichwort Die Mädchen in der Welt / sind falscher als das Geld.(Lied) aus SachsenSprichwort Eener alleene, / Das is nich scheene, / Aber Eener und Eene, / Dannwerd's scheene. aus SachsenSprichwort Eener alleene, / Das is nich scheene, / Aber Eener und Eene, / Dannwerd's scheene. aus SachsenSprichwort Gonndoum.(Mundart) aus SachsenSprichwort Guss.(Mundart) aus SachsenSprichwort Gussl.(Mundart) aus SachsenSprichwort Halleluhjaschdaude.(Mundart) aus SachsenSprichwort Hochzeid.(Mundart) aus SachsenSprichwort Huggsd.(Mundart) aus SachsenSprichwort Liewe.(Mundart) aus SachsenSprichwort Neggsch.(Mundart) aus SachsenSprichwort Reidswäsche.(Mundart) aus SachsenSprichwort Säggs.(Mundart) aus SachsenSprichwort Schärrznjähcher.(Mundart) aus SachsenSprichwort Dat de Pannkauken rund is, süht me am Rande. aus dem Sauerland.Sprichwort Ni xuan le ma?(Schon geschwebt?)(Grußformel auf den Straßen in Schanghai) aus Schanghai.Sprichwort Dat is keen Kunst, Buur to warrn, aver to blieven.(Das ist keine Kunst, Bauer zu werden, aber zu bleiben.) aus Schleswig-Holstein.Sprichwort Besser eine alte Jungfrau als eine junge Hure. aus SchottlandSprichwort Die am meisten lieben, sprechen am wenigsten. aus SchottlandSprichwort Frauen und Wind sind notwendige Übel. aus SchottlandSprichwort Granite City.(Bezeichnung) aus SchottlandSprichwort Heirate nie um des Geldes willen! Du leihst es billiger! aus SchottlandSprichwort Leichte Abendmahlzeit - lange Lebenszeit. aus SchottlandSprichwort Schöne Mädchen tragen keine Börsen. aus SchottlandSprichwort Bischdehalder.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Brischdle.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Ein Schwabe hat kein Herz, aber zwei Mägen. aus SchwabenSprichwort Hauchzich.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Jonggsell.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Kissle.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Libbeschdifd.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Luschdmoloch.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Meegetse.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Nagllagg.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Säx.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Schnall.(Mundart) aus SchwabenSprichwort Der Überfluß ist die Mutter der Langeweile. aus SchwedenSprichwort Die Lippen einer Frau sind das schönste Tor zu ihrer Seele. aus SchwedenSprichwort Ein Gewehr ist viel wert, aber man kann nicht darauf sitzen. aus SchwedenSprichwort Ein Nein ist nicht immer ein Nein aus dem Mund einer Jungfrau. aus SchwedenSprichwort